V2EX  ›  英汉词典

Mermaid

Definition / 定义

(传说中的)美人鱼:上半身为人(常为女性)、下半身为鱼尾的海中生物形象,常见于欧洲民间传说与文学作品中。

Pronunciation / 发音

/ˈmɜːrmeɪd/
/ˈmɝːmeɪd/

Examples / 例句

I saw a mermaid in the storybook.
我在故事书里看到了美人鱼。

Legends say a lonely mermaid sings to sailors on stormy nights, luring them toward the rocks.
传说在暴风雨的夜晚,孤独的美人鱼会对水手歌唱,把他们引向礁石。

Etymology / 词源

来自中古英语 mere(海)+ maid(少女、女仆),字面意思是“海之少女”。这一构词反映了欧洲传统中把海中女性精灵想象为“少女形象”的文化观念。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品

  • 安徒生童话《The Little Mermaid》(《海的女儿/小美人鱼》):最著名的美人鱼故事之一。
  • J. M. Barrie《Peter Pan》(《彼得·潘》):书中出现“Mermaids”(美人鱼)与泻湖场景。
  • Alfred, Lord Tennyson《The Mermaid》(《美人鱼》):以美人鱼形象入诗,营造海洋与诱惑的意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5193 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 09:31 · PVG 17:31 · LAX 01:31 · JFK 04:31
♥ Do have faith in what you're doing.