merman(名词):男美人鱼;半人半鱼的男性海洋神话生物(对应女性形式 mermaid)。也可泛指男性的人鱼。
/ˈmɜːr.mæn/
A merman swam alongside the boat.
一个男美人鱼在船旁边游泳。
In the old tale, the lonely merman guarded a hidden city under the sea, singing to passing sailors at night.
在那个古老的故事里,孤独的男美人鱼守护着海底的隐秘城市,夜里对路过的水手歌唱。
merman由 mere(古英语中意为“海、湖、水域”)+ man(人、男人)组成,字面意思就是“海中的男人”。随着民间传说与文学的发展,它固定用来指“男性的人鱼形象”。