Line-Level

释义 Definition

（多用于音频工程）线电平：指音频设备之间传输的标准强度信号电平，通常用于连接播放器、调音台、音频接口、功放等“线路输入/输出（Line In/Out）”。常见标称标准包括：民用约 -10 dBV，专业约 +4 dBu。
（也可有其他用法）在写作与编辑中，line-level 有时指“逐行层面/句子层面”的（如 line-level editing），但最常见含义是音频的“线电平”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlaɪn ˌlɛvəl/

例句 Examples

This device outputs a line-level signal.
这个设备输出的是线电平信号。

To avoid distortion, set the preamp so the microphone signal is raised to line-level before it reaches the audio interface.
为避免失真，应调节前置放大器，把麦克风信号提升到线电平后再送入音频接口。

词源 Etymology

由 line（线路/线路连接） + level（电平/强度等级） 组成，字面意思是“线路上的电平”。在音频系统中，它用来区分不同信号强度（如 mic-level、instrument-level、speaker-level），以便正确匹配输入输出与增益设置。

相关词 Related Words

• Line Output
• Line Input
• Mic-Level
• Instrument-Level
• Speaker-Level
• Preamp
• Gain
• Attenuator
• Headroom
• dBu
• dBV

文学与著名作品 Literary / Notable Works

• Modern Recording Techniques（David Miles Huber, Robert E. Runstein）——在录音链路与电平标准章节中常出现 line-level。
• Yamaha Sound Reinforcement Handbook（Gary Davis, Ralph Jones）——讲解扩声系统连接与电平匹配时使用 line-level。
• The Audio Expert（Ethan Winer）——讨论音频信号路径、增益结构与电平标定时使用 line-level。