Nonbreaking Space

释义 Definition

nonbreaking space（不换行空格）：一种“空格字符”，用于在排版时阻止自动换行，让相邻的词或符号保持在同一行中。常见于排版与网页开发中（如 HTML 的  ）。在某些语境下也可泛指“不可分割的空白间距”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɒnˈbreɪkɪŋ speɪs/（英式）
/ˌnɑːnˈbreɪkɪŋ speɪs/（美式）

例句 Examples

Please insert a nonbreaking space between the number and the unit.
请在数字和单位之间插入一个不换行空格。

In typography and web layout, a nonbreaking space prevents awkward line breaks in names, dates, or measurements.
在排版与网页布局中，不换行空格能避免姓名、日期或度量单位出现尴尬的断行。

词源 Etymology

由 non-（不、非）+ breaking（断开、换行断裂）+ space（空格） 组合而成，字面意思是“不会被断开的空格”。该术语源自排版/计算机文本处理领域，用来描述一种在换行算法中“不可作为断行点”的空白字符。

相关词 Related Words

• Whitespace
• Space
• Line Break
• Word Wrap
• Typesetting
• Kerning
• HTML
• Unicode

文学与著名作品 Literary / Notable Works

• The TeXbook（Donald E. Knuth）——讨论排版与空白处理（包含不可断行的间距概念与实践）。
• HTML & XHTML: The Definitive Guide（David Flanagan 等）——介绍网页中的不换行空格（如  ）及其用途。
• CSS: The Definitive Guide（Eric A. Meyer）——涉及空白、换行与文本布局控制的相关内容。