观察者期望效应:指研究者、观察者或评估者因先入为主的期待(有意或无意)而影响对他人行为的观察、记录、解释,甚至影响被观察者的实际表现,从而使结果向“预期方向”偏移的一种偏差。常见于心理学实验、教育评估、医疗研究等情境。(也常被视为一种实验者偏差 experimenter bias 的形式。)
/əbˈzɝːvər ɪkˈspɛktənsi ɪˈfɛkt/
The observer expectancy effect can distort the results of a study.
观察者期望效应可能会扭曲研究结果。
Because the raters expected the new program to work, the observer expectancy effect may have influenced how they scored the interviews.
由于评分者预期新项目会有效,观察者期望效应可能影响了他们对访谈的评分方式。
该术语由三部分构成:observer(观察者) + expectancy(期待、预期) + effect(效应)。它在社会心理学与实验方法学语境中流行,用来概括“观察者的预期会渗入测量过程”的现象;与“自我实现预言(self-fulfilling prophecy)”相关,但更强调观察/测量者对数据与被试的影响。