Overprotect

释义 Definition

动词 (v.) 过度保护；对（尤指孩子）保护过多，以至于限制其独立性和成长。

发音 Pronunciation

/ˌoʊ.vɚ.pɹəˈtɛkt/

词源 Etymology

由前缀 over-（过度）和 protect（保护）组合而成。protect 源自拉丁语 protegere，由 **pro-**（在前面）和 tegere（覆盖）构成，原意为"在前方遮挡"。加上 over- 后，表示保护行为超出了合理的范围，带有负面含义。

例句 Examples

Some parents overprotect their children and don't let them play outside alone.
有些父母过度保护孩子，不让他们独自在外面玩。

If you overprotect a child from every small risk, they may struggle to deal with challenges when they grow up.
如果你让孩子远离每一个小小的风险，他们长大后可能难以应对挑战。

文学作品引用 Literary References

在弗兰西斯·霍奇森·伯内特的《秘密花园》(The Secret Garden) 中，科林的父亲因丧妻之痛而对儿子过度保护，将他封闭在房间里，反而导致孩子体弱多病、性格孤僻。这是文学中 overprotect 主题的经典呈现。
在哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird) 中，亚瑟·"怪人"·拉德利被家人过度保护和与世隔绝，探讨了过度保护对个体社会化的深远影响。