“政治竞选活动;选举运动”:为支持某位候选人或某项政治议题而组织的一系列公开活动与策略(如演讲、拉票、辩论、募款、宣传等),目的是争取选民支持并赢得选举。(campaign 也可指“运动/行动”,如 public health campaign。)
/pəˈlɪtɪkəl kæmˈpeɪn/
She joined a political campaign last summer.
她去年夏天加入了一场政治竞选活动。
The political campaign targeted young voters through town halls, social media, and door-to-door canvassing.
这场政治竞选通过市民大会、社交媒体以及挨家挨户拉票来争取年轻选民。
Campaign 源自法语 campagne(“乡间、野外”),再上溯到拉丁语 campus(“平原、战场”)。早期多指“军事行动/战役”,后来引申为为达成某个目标而进行的有组织行动,于是出现 political campaign(政治竞选活动)等用法。Political 来自希腊语 politikós,与“城邦治理/公共事务”相关。