private message：私信；私密消息。指不公开、仅发送给特定收件人的信息，常见于社交媒体、论坛或聊天软件（也常写作 PM，或用 direct message/DM 表达相近含义）。在某些语境下也可泛指“私下传达的口信”。
/ˌpraɪvət ˈmɛsɪdʒ/
I’ll send you a private message.
我会给你发一条私信。
After the meeting, she sent a private message to clarify what she meant, so no one else would misunderstand.
会后，她发了一条私密消息来解释自己的意思，以免其他人误会。
private 来自拉丁语 privatus，原意与“个人的、私人的、非公开的”相关；message 来自古法语 message，指“传达的信息、口信”。两词组合成 private message，在现代英语里尤其在互联网与即时通讯场景中固定化，用来强调信息的非公开性与点对点传递。
由于 private message 属于较现代的数字通信搭配，在传统经典文学中较少；在描写网络交流、电子通信的当代作品中更常见（有时也以 DM/PM 或 direct message 等近义写法出现），例如：
Select Language