Redrafted

释义 Definition

动词（past tense & past participle），意为"重新起草，重新拟定"。指对文件、计划、法案等进行修改后重新撰写。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈdræftɪd/

例句 Examples

The contract was redrafted to include the new terms.
合同被重新起草，以纳入新的条款。

After receiving feedback from all stakeholders, the committee redrafted the proposal to better address environmental concerns while maintaining economic feasibility.
在收到所有利益相关方的反馈后，委员会重新起草了该提案，以更好地解决环境问题，同时保持经济可行性。

词源 Etymology

由前缀 re-（再次）和 draft（起草）组合而成。draft 源自古英语和中古英语中的 draht，与"拉、拖"有关，后来引申为"拉出文字"即"起草"的意思。re- 是拉丁语前缀，表示"重新、再次"。因此 redraft 字面意思就是"再次起草"，加上 -ed 后缀构成过去式和过去分词形式。

文学作品引用 Literary References

在乔治·奥威尔的《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，主人公温斯顿的工作就是不断"redraft"历史文件，使其符合党的最新叙述，体现了语言篡改与权力控制的主题。
在玛丽·雪莱创作《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）的过程中，手稿经过多次 redrafted，珀西·雪莱也参与了修改，这一创作过程本身成为文学研究的重要课题。