“retirement plan” 指“退休计划/养老计划”,通常是为退休后的生活做的财务与生活安排;也可特指由雇主、政府或个人设立的养老金/退休储蓄制度(如 401(k)、养老金、个人退休账户等)。
/rɪˈtaɪərmənt plæn/
I started a retirement plan when I got my first job.
我在第一份工作时就开始做退休计划了。
A well-designed retirement plan balances long-term investments, expected expenses, and potential healthcare costs.
一个设计良好的退休计划会在长期投资、预期开支以及潜在医疗费用之间取得平衡。
“retirement” 来自动词 “retire”,源于法语 retirer(意为“撤回、退出”),后来引申为“退出工作岗位、退休”;“plan” 源自法语 plan(“平面、蓝图”),进一步泛指“计划、方案”。组合起来就是“为退休所做的规划/方案”。