(美国等)州立公园:由州政府设立并管理的公共自然保护与休闲区域,通常提供徒步、露营、观景、野生动物观察等活动。(不同地区制度略有差异;在英式语境中也可泛指由地方政府管理的公园。)
/ˈsteɪt ˌpɑːrk/
We spent the afternoon hiking in the state park.
我们在州立公园里徒步走了一个下午。
After months of city noise, she found peace in a quiet state park, where pine trees muffled the wind and the lake reflected the evening sky.
在城市喧嚣数月之后,她在一座安静的州立公园里找到了平静:松林减弱了风声,湖面映出傍晚的天空。
“State”源自拉丁语 status(“状态、地位”),在现代英语中常指“国家/州的政府或行政单位”;“park”来自中古法语 parc(“围起来的狩猎地/园地”)。合在一起,“state park”字面意思是“由州(政府)设立/管理的公园”,强调其公共属性与官方管理。