V2EX  ›  英汉词典

Sui Dynasty

释义 Definition

隋朝:中国历史上的一个统一王朝(公元 581–618 年),结束了南北朝长期分裂,推行一系列制度改革,并开凿(扩修)大运河;二世而亡,随后由唐朝取代。也可泛指与隋朝有关的时代、政权与文化。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsweɪ ˈdaɪnəsti/

例句 Examples

The Sui Dynasty reunited China after centuries of division.
隋朝在长期分裂之后重新统一了中国。

Although the Sui Dynasty was short-lived, its infrastructure projects—especially the Grand Canal—had a lasting influence on later dynasties.
尽管隋朝国祚短暂,但其基础设施工程,尤其是大运河,对后世王朝产生了深远影响。

词源 Etymology

Sui 来自中文国号“”,作为专名在英语中多采用音译;dynasty 源自希腊语 dynasteia,意为“统治、王朝”。合起来 Sui Dynasty 即“隋朝”。

相关词 Related Words

文学与典籍作品 Literary Works

  • **《隋书》 (Book of Sui)**:唐代修撰的隋朝正史,系统记载隋代政治、制度与人物。
  • **《资治通鉴》 (Zizhi Tongjian)**:编年体通史,对隋朝兴亡与重大事件多有叙述与评议。
  • **《北史》 (History of the Northern Dynasties)**:涉及隋代相关人物与北朝到隋初的历史脉络。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2839 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 14:23 · PVG 22:23 · LAX 07:23 · JFK 10:23
♥ Do have faith in what you're doing.