“可持续航空燃料”（常缩写为 SAF）：指用于飞机的、相较传统航空煤油在全生命周期内可显著降低温室气体排放的替代燃料，通常来源于生物质废料、废油、城市固废、或通过可再生电力合成的“电制燃料”（e-fuels）。在日常语境中多指可与现有喷气燃料按比例掺混、无需大改飞机和机场基础设施即可使用的“可直接替代型”燃料。
/səˈsteɪnəbəl ˌeɪviˈeɪʃən ˈfjuːəl/
Airlines are testing sustainable aviation fuel on some routes.
航空公司正在一些航线上测试可持续航空燃料。
Governments and industry groups argue that scaling sustainable aviation fuel is essential to cut emissions from long-haul flights.
政府与行业组织认为，扩大可持续航空燃料的供应规模对减少远程航班排放至关重要。
该短语由三个常见词组合而成：sustainable（“可持续的”）来自 sustain（维持、支撑）+ 形容词后缀 -able；aviation（航空）源自拉丁语 avis（鸟），强调“飞行/航空”领域；fuel（燃料）源自古法语 fouaille（用于取火的燃料）。随着气候与能源转型讨论增多，这一组合在21世纪航空减排语境中迅速普及，并常以缩写 SAF 出现。
Select Language