V2EX  ›  英汉词典

Swill

释义 Definition

swill(动词/名词)

  1. 动词:指大口、贪婪地喝(常带有“喝得粗鲁/不讲究”的语气)。
  2. 名词:指泔水、潲水;也可泛指脏的、劣质的液体(如剩汤剩水、喂猪的残羹等)。
    (该词也可用于贬义地说“难喝的酒/饮料”。)

发音 Pronunciation

/swɪl/

例句 Examples

He swilled water straight from the bottle.
他直接对着瓶子大口喝水。

After the long shift, he sat in the back room and swilled down a cheap drink, trying to forget the day.
忙完漫长的一班后,他坐在后屋把一杯廉价的酒一口口灌下去,想把这一天忘掉。

词源 Etymology

swill源自中古英语(Middle English)中表示“冲洗、漱、喝”的动词形式,和“液体快速进出嘴里/喉咙”的动作感有关;后来语义逐渐固定为“粗鲁地大口喝”,并进一步引申出名词义:指“被倒掉或拿去喂牲畜的残余液体(泔水、潲水)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell《Animal Farm》(常见于描写牲畜饲料/残羹类语境)
  • Charles Dickens《Oliver Twist》(狄更斯笔下常用此类词描写贫困与粗粝生活)
  • John Steinbeck《The Grapes of Wrath》(常见于描写艰困处境与“勉强吞咽”的意象)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   936 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:51 · PVG 03:51 · LAX 11:51 · JFK 14:51
♥ Do have faith in what you're doing.