Slop

Definition / 释义

slop（名词，常用）指脏水、污液、溢出的液体（如桶里晃出来的水）；也可指（喂猪等的）剩饭剩菜、稀糊状饲料。在口语中还可泛指难吃的糊状食物等（语气较贬）。

Pronunciation / 发音

/slɒp/ (BrE), /slɑːp/ (AmE)

Examples / 例句

The floor was covered in slop from the spilled bucket.
地上满是桶打翻后流出来的脏水。

After the storm, the harbor was a mix of fuel, seawater, and oily slop, making cleanup dangerous and slow.
暴风雨过后，港口里混着燃油、海水和油腻的污液，清理工作既危险又缓慢。

Etymology / 词源

slop与“湿、稀、泥泞”这类感觉有关，词形可追溯到中世纪英语中表示泥浆/污水的用法，来源可能与拟声或方言词有关；它也与形容词 sloppy（邋遢的、马虎的）在意义上相互关联，体现“稀烂、乱糟糟”的核心意象。

Related Words / 相关词

• Spill
• Sludge
• Sewage
• Gunk
• Muck
• Grime
• Leftovers
• Swill

Literary Works / 文学作品中的用例

• George Orwell《Nineteen Eighty-Four》（《一九八四》）：常见“slop”一类词用于描写粗劣、稀糊的食物与压抑的生活环境。
• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：海事语境中会出现相关用法（如“slops”指船上配给/现成衣物等延伸义）。
• Mark Twain《Adventures of Huckleberry Finn》（《哈克贝利·费恩历险记》）：乡村生活描写中可见与“脏水/泔水”等相近语境的用词。