V2EX  ›  英汉词典

Tallow

释义 Definition

Tallow 是指从牛、羊等动物体内提炼出的固体脂肪,主要用于制造蜡烛、肥皂和润滑剂等。中文通常译为"动物脂"或"牛油脂"。

发音 Pronunciation

/ˈtæl.oʊ/

例句 Examples

The candles were made from tallow.
这些蜡烛是用动物脂做的。

Before the widespread use of paraffin wax, tallow was the primary material for candle-making in European households for centuries.
在石蜡被广泛使用之前,动物脂在欧洲家庭中作为制造蜡烛的主要材料已有数百年历史。

词源 Etymology

Tallow 源自中古英语 talgh,与中古低地德语 talg 同源,最早可追溯到日耳曼语系,原始含义就是"动物脂肪"。这个词在英语中已有数百年历史,反映了动物脂肪在前工业时代日常生活中的重要地位——从照明到制皂,几乎无处不在。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,多次提到鲸脂与 tallow 的对比,描述捕鲸船上的油脂加工场景。
  • 查尔斯·狄更斯的作品中经常出现 tallow candle(动物脂蜡烛)的意象,用以描绘维多利亚时代底层人民昏暗的生活环境,如《雾都孤儿》(Oliver Twist)中便有相关描写。
  • 帕特里克·聚斯金德的《香水》(Perfume: The Story of a Murderer)中也涉及 tallow 的提炼过程,作为主人公早年工作环境的一部分。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   996 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 18:57 · PVG 02:57 · LAX 11:57 · JFK 14:57
♥ Do have faith in what you're doing.