technical document：技术文档/技术文件，指用来说明产品、系统、流程或技术规范的正式文书，常见于工程、软件、科研与制造领域（如需求文档、设计说明书、API 文档、用户手册、测试报告等）。
/ˈtɛknɪkəl ˈdɑːkjəmənt/
A technical document explains how the machine works.
技术文档解释这台机器如何工作。
Before release, the team reviewed the technical document to ensure the requirements, design, and test results were consistent.
发布前，团队审查了技术文档，以确保需求、设计和测试结果一致。
technical 源自希腊语 tekhnē（技艺、工艺），经由拉丁语与法语进入英语，逐渐引申为“技术的、专业的”。document 源自拉丁语 documentum（证据、教导之物），与 docere（教导）相关，后来在英语中固定为“文件、文献”。合起来 technical document 即“用于技术说明与传达的文件”。
该短语更常见于技术写作与标准规范类著作中（作为术语或写作对象），例如：
Select Language