Transport Plan

定义 Definition

“transport plan” 指运输/交通计划：为人员或货物的移动提前制定的安排与方案，通常包括路线、方式（公路/铁路/海运/空运/公共交通等）、时间表、资源配置、成本与风险控制等。（在城市治理语境中也常指“交通规划/运输规划”。）

发音 Pronunciation

/ˈtrænspɔːrt plæn/

例句 Examples

We need a transport plan for the new warehouse.
我们需要为新仓库制定一份运输计划。

To reduce delays and emissions, the company revised its transport plan by combining deliveries and choosing rail where possible.
为了减少延误和排放，公司通过合并配送并在可行时选择铁路运输来调整其运输计划。

词源 Etymology

“transport” 源自拉丁语 transportare（*trans-*“穿过/越过” + portare“搬运/携带”），本义为“运送到另一处”；“plan” 源自法语 plan，与“平面图/方案”相关。组合成短语后，字面意思就是“运输的方案/计划”。

相关词 Related Words

• Logistics
• Transit
• Freight
• Shipment
• Route
• Schedule
• Distribution
• Supply Chain
• Mobility Plan
• Infrastructure

文学与著名文本 Literary Works

• Sustainable Urban Transport Planning（可持续城市交通规划，常见“transport plan/transport planning”等表述）
• The Transport Planning Handbook（《交通/运输规划手册》，学术与行业写作中频繁出现该短语）
• Transport for London 发布的 Mayor’s Transport Strategy / Transport Plan for London（伦敦交通战略/交通计划类官方文本中常见 “transport plan” 用法）