V2EX  ›  英汉词典

Underhand

定义 Definition

adjective / adverb 秘密的、不正当的、卑鄙的;指以欺骗或不诚实的方式进行的行为。也可作副词,表示"暗中地、偷偷摸摸地"。

另外,在体育用语中,underhand 也指"低手的"(如低手投球),即手臂从下方向上挥出的动作。

发音 Pronunciation

/ˌʌndərˈhænd/

例句 Examples

He used underhand methods to win the contract.
他用卑鄙的手段赢得了那份合同。

The investigation revealed a series of underhand dealings between the officials and the construction company, shaking public trust in the entire project.
调查揭露了官员与建筑公司之间一系列的暗箱操作,动摇了公众对整个项目的信任。

词源 Etymology

underhandunder(下方)和 hand(手)组合而成,最早出现在古英语时期。其字面意思是"在手下面",暗指隐藏在桌面之下、不被看见的动作。到了中古英语时期,这个词逐渐引申为"秘密进行的、不光明正大的"含义,带有欺诈和不诚实的意味。体育中"低手投掷"的用法则保留了其字面的空间含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的 《奥赛罗》Othello)中,伊阿古的种种阴谋被评价为 underhand 的行为典型,虽然莎士比亚更多使用近义词,但评论界常以此词概括其角色特质。
  • 查尔斯·狄更斯的 《远大前程》Great Expectations)中,多处描写了人物之间暗中操控的行为,underhand 一词常被用于文学评论中形容康佩森(Compeyson)等角色的狡诈本性。
  • 阿瑟·柯南·道尔的 《福尔摩斯探案集》 系列中,多个案件涉及 underhand schemes(卑鄙的阴谋),这个词在维多利亚时期的英国文学中使用频率颇高。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2739 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 47ms · UTC 15:15 · PVG 23:15 · LAX 08:15 · JFK 11:15
♥ Do have faith in what you're doing.