V2EX  ›  英汉词典

Ungodliness

释义 Definition

ungodliness 是一个名词,意为"不敬神;邪恶;不虔诚",指违背道德或宗教准则的行为、状态或品质。也可泛指不道德、罪恶的行为方式。

发音 Pronunciation

/ʌnˈɡɒd.li.nəs/(英式) /ʌnˈɡɑːd.li.nəs/(美式)

例句 Examples

The priest warned his congregation about the dangers of ungodliness.
牧师警告他的会众要警惕不虔诚所带来的危险。

Throughout history, societies have struggled to define the boundary between personal freedom and what they consider ungodliness, often with very different conclusions.
纵观历史,各个社会一直在努力界定个人自由与他们所认为的不敬神之间的界限,而得出的结论往往大相径庭。

词源 Etymology

ungodliness 由前缀 un-(表示否定)、词根 god(上帝)、形容词后缀 -ly 和名词后缀 -ness 组成。其形容词形式 ungodly 最早出现于16世纪的英语中,源自古英语对"与上帝相悖"这一概念的表达。-ness 后缀将形容词转化为表示状态或性质的名词。整个词的核心含义是"远离上帝的状态",后来引申为泛指一切不道德或邪恶的行为与品质。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《圣经》(The Bible):该词在《圣经》英文译本中频繁出现,尤其在《罗马书》(Romans 1:18)中写道:"For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men."(神的忿怒从天上显明在一切不虔不义的人身上。)
  • 约翰·班扬《天路历程》(The Pilgrim's Progress, John Bunyan, 1678):书中多次使用该词描述主人公所逃离的罪恶世界,是清教徒文学中的核心词汇之一。
  • 约翰·弥尔顿《失乐园》(Paradise Lost, John Milton, 1667):在探讨人类堕落与神圣秩序的主题中,ungodliness 作为与神性对立的概念贯穿始终。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   980 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 56ms · UTC 19:06 · PVG 03:06 · LAX 12:06 · JFK 15:06
♥ Do have faith in what you're doing.