V2EX  ›  英汉词典

W-9

释义 Definition

W-9 是美国国税局(IRS)的税务表格 Form W‑9,全称通常指 “Request for Taxpayer Identification Number and Certification”(申请/提供纳税人识别号并进行认证)。在美国,个人或企业常在作为独立承包商、自由职业者、供应商收款前,被付款方要求填写 W‑9,以便对方之后可能签发 1099 等税表并进行税务申报。(也有其他 “W-” 表格,但最常见的就是 W‑9。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʌbəl.juː naɪn/

例句 Examples

I need you to fill out a W-9 before we can pay you.
在我们付款之前,你需要填写一份 W-9。

The company requested a W-9 to collect my tax ID and prepare year-end reporting for contractor payments.
公司要求我提交 W-9,以收集我的税务识别号,并为年底的承包商付款申报做准备。

词源 Etymology

W‑9 属于美国税表命名体系中的编号名称:W 通常与“预扣税/雇佣与付款相关表格”这一类税务文件有关,9 是该表格在系列中的编号。它不是一个传统词根构成的英文单词,而是官方表格代号,在日常英语中常直接读作 “double u nine”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • IRS Form W‑9: Request for Taxpayer Identification Number and Certification(美国国税局官方表格与发布文本)
  • Instructions for the Requester of Form W‑9(IRS 官方说明文件,常与 W‑9 配套出现)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   933 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:22 · PVG 04:22 · LAX 13:22 · JFK 16:22
♥ Do have faith in what you're doing.