Yes-man（名词）指一个总是附和他人意见、不敢表达反对意见的人，即"应声虫"或"唯唯诺诺的人"。通常带有贬义，暗示此人缺乏独立思考或为了讨好上级而一味顺从。
/ˈjɛs ˌmæn/
Nobody respects a yes-man who never speaks his own mind.
没有人会尊重一个从不表达自己想法的应声虫。
The CEO surrounded himself with yes-men, which ultimately led to poor decision-making because no one dared to challenge his flawed assumptions.
那位CEO身边全是唯唯诺诺的人，最终导致了糟糕的决策，因为没有人敢质疑他错误的假设。
Yes-man 最早出现于20世纪初的美国英语，由 yes 和 man 直接组合而成，字面意思就是"说'是'的人"。这个词最初在报刊和口语中流行，用来形容那些在职场或政治中盲目附和权威人物的人。其复数形式为 yes-men。
Select Language