资产特定风险（也称“非系统性风险”“个别风险”）：指只影响某一家公司、某一项目或某一项资产的风险来源，而不是影响整个市场的风险。通常可通过分散投资在一定程度上降低。
/ˈæsɛt spəˈsɪfɪk rɪsk/
Asset-specific risk can be reduced by diversification.
资产特定风险可以通过分散投资来降低。
Even if the overall market is stable, asset-specific risk—such as a lawsuit, a product recall, or poor management—can cause one company’s stock to fall sharply.
即使整体市场很稳定，资产特定风险（例如诉讼、产品召回或管理不善）也可能导致某一家公司的股价大幅下跌。
这是一个金融学复合短语：asset（资产，源自拉丁语 assessare，与“估价/评估”相关）+ specific（特定的，来自拉丁语 specificus，意为“种类/特征明确的”）+ risk（风险，经法语 risque 进入英语，常指“可能遭受损失的机会”）。合起来强调“风险的来源是某个具体资产本身或其独有情况”。
Select Language