Balance Transfer

定义 Definition

Balance transfer（余额转移 / 债务转移）指把一张信用卡或贷款上的未偿还余额转到另一张信用卡或账户上，通常为了获得更低利率、免息期或更方便的还款管理。（在不同国家和银行产品中，具体费用与规则可能不同。）

例句 Examples

I did a balance transfer to a new credit card with a lower interest rate.
我把欠款做了余额转移，转到一张利率更低的新信用卡上。

After the balance transfer, she planned a strict budget to pay off the debt before the promotional period ended.
余额转移完成后，她制定了严格的预算，打算在优惠期结束前还清债务。

发音 Pronunciation

/ˈbæləns ˈtrænsfɝː/

词源 Etymology

Balance 原意是“天平、平衡”，在金融语境里常指“余额、结余”。Transfer 来自拉丁语词根，意为“搬运、转移”。合起来 balance transfer 就是把“余额（欠款）”从一个账户“转移”到另一个账户的做法。

相关词 Related Words

• Apr
• Debt
• Interest
• Credit
• Credit Card
• Refinance
• Promotional Rate
• Fee
• Statement Balance
• Minimum Payment

文学与作品 Literary Works

• The Total Money Makeover（Dave Ramsey）——个人理财与债务管理讨论中常涉及信用卡债务与转移/重组等做法。
• Personal Finance For Dummies（Eric Tyson）——信用卡利率、费用与债务管理章节中常会提到类似“余额转移”的策略。
• The Motley Fool Money Guide（The Motley Fool）——在信用卡与消费者金融建议中常出现 balance transfer 作为比较与省息的工具。