“document analysis”指文档分析：对书面、数字或档案材料（如报告、政策、邮件、会议记录、新闻、历史档案等）进行系统阅读、编码、比较与解释，以提取信息、识别主题、验证事实或支持研究结论（常见于质性研究、法务取证、合规审查与情报分析等场景）。
/ˈdɒkjʊmənt əˈnæləsɪs/
We used document analysis to review the company’s policies.
我们使用文档分析来审查公司的政策。
Through document analysis of letters, contracts, and meeting minutes, the researcher reconstructed how the decision was made over time.
研究者通过对信件、合同和会议记录的文档分析，重建了该决策随时间形成的过程。
document 源自拉丁语 documentum，本义与“证据、教导”相关，后来发展为“文件、文献”。analysis 源自希腊语 analysis，意为“分解、拆解”，引申为“分析”。合在一起，“document analysis”字面即“对文件进行拆解式研究”，强调从材料中提取结构化信息与意义。
Select Language