Dovishness

释义 Definition

名词。指倾向于和平、温和或妥协的态度或立场，尤其在政治、外交或经济政策中，主张通过对话与合作而非强硬手段解决问题。在金融领域，常指央行倾向于采取宽松货币政策（如降息）的态度。

发音 Pronunciation

/ˈdʌvɪʃnəs/

例句 Examples

The dovishness of the central bank surprised many investors.
央行的鸽派立场令许多投资者感到意外。

Despite growing tensions along the border, the foreign minister's dovishness in diplomatic negotiations helped prevent the conflict from escalating into a full-scale military confrontation.
尽管边境紧张局势不断加剧，外交部长在外交谈判中的温和态度帮助防止了冲突升级为全面军事对抗。

词源 Etymology

该词源自名词 dove（鸽子）。鸽子在西方文化中长期象征和平，这一意象可追溯至《圣经》中诺亚方舟的故事——鸽子衔着橄榄枝归来，象征洪水退去、和平降临。20世纪中叶，尤其是在冷战时期，dove 开始被用来指代主张和平与外交解决方案的人士，与 hawk（鹰派，主张强硬立场）相对。由 dove 派生出形容词 dovish（鸽派的），再加上后缀 -ness 构成抽象名词 dovishness，表示这种温和、倾向和平的态度或特质。

相关词汇 Related Words

• Dove
• Dovish
• Hawkishness
• Pacifism
• Conciliation
• Diplomacy
• Accommodation
• Dovecote

文学与文献引用 Literary References

• 在政治评论与新闻写作中，dovishness 频繁出现于对美国外交政策的讨论中，尤其是越战时期和冷战期间的文献，如大卫·哈尔伯斯坦（David Halberstam）的《出类拔萃之辈》（The Best and the Brightest）中对政策制定者鸽派与鹰派之争的描写。
• 在当代金融评论中，该词常见于《华尔街日报》（The Wall Street Journal）和《金融时报》（Financial Times）对美联储货币政策立场的分析报道中。