名词（noun）。指强硬、好战的态度或立场，尤其在政治或经济政策中主张采取激进、对抗性的措施。在金融领域，常指支持加息或紧缩货币政策的倾向。
/ˈhɔːkɪʃnəs/
The central bank's hawkishness surprised investors and caused stock prices to drop.
央行的鹰派立场令投资者感到意外，导致股价下跌。
His hawkishness on foreign policy, which often put him at odds with more diplomatic colleagues, stemmed from a deeply held belief that strength was the only language adversaries understood.
他在外交政策上的强硬态度常常使他与更倾向外交手段的同事产生分歧，这源于他内心深处的信念——实力是对手唯一听得懂的语言。
该词由 hawk（鹰）派生而来。在英语中，hawk 自18世纪起被用来比喻主战派人士，与 dove（鸽，象征和平派）相对。这一比喻源于鹰作为猛禽的攻击性形象。hawk 加上形容词后缀 -ish 构成 hawkish（鹰派的），再加上名词后缀 -ness 构成 hawkishness，表示"鹰派态度"或"强硬立场"。该词在冷战时期被广泛使用，后来也进入了金融领域的话语体系。
该词常见于政治评论与财经分析文章中。在美国政治史的讨论中，hawkishness 频繁出现于描述冷战时期政策立场的著作中，例如对越战时期约翰逊政府和尼克松政府外交政策的分析。罗伯特·卡根（Robert Kagan）在其著作 Of Paradise and Power 中探讨了美国外交政策中的鹰派与鸽派之争。在当代语境中，该词也被《华尔街日报》《经济学人》等主流媒体广泛用于描述美联储官员在货币政策上的强硬态度。
Select Language