Product Brochure

释义 Definition

产品宣传册/产品手册：用于介绍某个产品的特点、规格、优势、价格或使用场景的印刷品或电子资料，常用于营销推广、展会、销售拜访等。（也可泛指公司用于推介产品的“宣传页/彩页”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈprɑːdʌkt broʊˈʃʊr/

例句 Examples

We picked up a product brochure at the trade show.
我们在展会上拿到了一份产品宣传册。

Before the meeting, the sales team emailed a product brochure outlining key features, pricing, and warranty terms.
开会前，销售团队发来了一份产品宣传册，概述了主要功能、价格和保修条款。

词源 Etymology

product 来自拉丁语 productus（“生产出来的”），与“produce（生产）”同源；brochure 源自法语 brochure，本义与“装订的小册子”有关，后来在英语中常指“宣传小册子”。合在一起的 product brochure 即“用于推介产品的宣传册”。

相关词 Related Words

• Catalog
• Leaflet
• Pamphlet
• Flyer
• Handout
• Datasheet
• Spec Sheet
• Prospectus
• Sales Deck
• Marketing Collateral

文学与著作中的用例 Notable Works

• Philip Kotler & Gary Armstrong，《Principles of Marketing（市场营销学原理）》：在营销传播与促销资料的语境中常出现类似表达（如宣传册、产品资料）。
• David Ogilvy，《Ogilvy on Advertising（奥格威谈广告）》：讨论广告与销售资料（包括宣传册文案与版式）的实务写作时会用到相关术语。
• Robert W. Bly，《The Copywriter’s Handbook（文案手册）》：在“销售资料/宣传材料（brochures）”的写作场景中常见该搭配或同类说法。