V2EX  ›  英汉词典

Taxpayer Identification Number

释义(中文) Definition

纳税人识别号:税务机关用于识别个人或机构纳税身份的号码(常见缩写 TIN)。在不同国家/地区可能对应不同编号体系;在美国常见形式包括 SSN(社会安全号)EIN(雇主识别号) 等。

发音(IPA) Pronunciation

/ˈtæksˌpeɪər aɪˌdɛn.tɪfɪˈkeɪʃən ˈnʌm.bɚ/

例句 Examples

Please enter your taxpayer identification number.
请填写您的纳税人识别号。

To open the account, the bank requested a valid taxpayer identification number for tax reporting and compliance purposes.
为开立账户,银行要求提供有效的纳税人识别号,以用于税务申报与合规要求。

词源(中文) Etymology

该短语由 taxpayer(纳税人)+ identification(识别/身份证明)+ number(号码) 组合而成,字面意思就是“用于识别纳税人的号码”。在现代行政与金融体系中,它常用于报税、开户、雇佣、发票与跨境合规等场景。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

  • David Foster Wallace《The Pale King》:作品以美国国税局(IRS)工作与税务官僚体系为背景,涉及大量税务与身份识别相关术语(此类表述也常以缩写 TIN 出现)。
  • 政府/法律文本(非文学):该短语更常见于正式文件,如美国《Internal Revenue Code(国内税收法典)》、IRS 表格与说明(例如与身份核验、申报相关的指南),属于高度制度化用语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1049 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 18:49 · PVG 02:49 · LAX 11:49 · JFK 14:49
♥ Do have faith in what you're doing.