tramps 是名词 tramp 的复数,常指流浪者、流浪汉(尤指没有固定住所、四处漂泊的人)。在不同语境中也可带有一定贬义或同情意味;tramp 另外还可作动词,表示“沉重地走、跋涉”。
/ træmps /
Tramps wandered from town to town looking for work.
流浪者在城镇之间辗转寻找工作。
In the novel, the tramps are portrayed not as villains but as people pushed to the margins by poverty and bad luck.
在这部小说中,流浪者并非被塑造成反派,而是被贫穷与厄运逼到社会边缘的人。
tramp 原意与“沉重地走、跋涉”相关,后来引申为“四处走动的人”,再进一步固定为“四处漂泊的流浪者”。复数形式为 tramps。