V2EX  ›  英汉词典

Unshaven

释义 Definition

形容词,指(男性)没有刮胡子的,胡子拉碴的。通常用来描述面部有短而粗糙的胡茬的状态。

发音 Pronunciation

/ʌnˈʃeɪvən/

词源 Etymology

由前缀 un-(表示"未、没有")加上 shavenshave 的过去分词形式)构成。shave 源自古英语 scafan,意为"刮、削",与古日耳曼语系的多个词汇同源。整个词的字面意思就是"没有被刮过的",专指面部胡须未经修剪的状态。

例句 Examples

He showed up to the meeting looking tired and unshaven.
他胡子拉碴、满脸疲惫地出现在会议上。

After a week of camping in the mountains, he returned home sunburned and unshaven, barely recognizable to his own family.
在山里露营了一周后,他晒得黝黑、满脸胡茬地回到家,家人几乎认不出他来。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)的短篇小说中,unshaven 常被用来描写生活困顿、精神疲惫的男性角色,传达一种颓废与无力感。
  • 在海明威(Ernest Hemingway)的作品中,如《太阳照常升起》(The Sun Also Rises),类似的描写被用来刻画战后一代人的疲倦与放纵。
  • 在侦探与犯罪小说中,unshaven 是描写侦探或反英雄角色的经典用词,例如雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)笔下的硬汉风格人物。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1723 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 16:20 · PVG 00:20 · LAX 09:20 · JFK 12:20
♥ Do have faith in what you're doing.